Japanse keukentafelromans
In een voorwoord (hij schreef er een in 1990 en een in 2014) noemt Haruki Murakami Luister naar de wind en Flipperen in 1973 ‘vingeroefeningen’ en ‘keukentafelromans’. Deze twee korte romans zijn nu voor het eerst in het Nederlands verschenen, samen in een boekje. Murakami laat in alles wat hij er over schrijft duidelijk blijken dat hij het zijn slechtste werken vindt. Dat is ook de reden waarom ze nu pas buiten Japan zijn verschenen. Hij heeft Luister naar de wind haast gedachteloos geschreven en dat is volgens Murakami zowel de kracht als de zwakheid van het verhaal. Hij probeerde zo simpel mogelijk te schrijven, en dat vonden veel recensenten vernieuwend. (meer…)